「IRIS 2」"アイリス2"日本初放送チャン・ヒョクインタビュー(by K-fan me )


『アイリス2』日本初放送 チャン・ヒョク インタビュー

 


『アイリス2』日本初放送 チャン・ヒョク インタビュー
(by K-fan me )


7月19日にソウルで行われた『アイリス2』日本初放送に先だっての日本メディア数社とのインタビュー。(の筈 ^ ^)

8月下旬発行の韓流雑誌にもポツポツと上がりましたが、ア2日本初放送に限っては"日本初放送オメデトー!!" と言えない自分がいて、ブログにもほとんど記していません。
これって、キッパリとした自分の意思ではあるのに、何故か罪悪感にも似たような気持ちにもなり、今だ複雑であります。 

日本メディアの報道や番組紹介記事、雑誌を読むと.... 「いったい このライターはどんな風にこのドラマを視てこんな風に書いているのだろう?」 「この記者はホントにこのドラマを見たのかな?」と、そんな風に感じてしまい、それが嫌でブログには綴っていません。

この記事も、ヒョクのインタビューだけではなく記者の番組紹介も合わせて載っていますし、インタビューの質問もあまりにありふれたもので、たいした興味も抱かない内容ですが... 綺麗な画質の写真も載ってますし~(笑)
まあ、こんな気持ちになったこともあったな....という記録としてひとつは綴っておかねば。

もう10日も前に上がってきていた記事ですが、とりあえず。


 
日本初放送 広報の為のインタビューです。
作品プロモは主演俳優の仕事 . . . . . 。



  アイリス2 チャン・ヒョクインタビュー                                                                                                 K-fan me 2013.08.30  
 
1721340179521d777eb5575_big.jpg



「IRIS-アイリス2-」は、前作「IRIS-アイリス」の主人公ヒョンジュン(イ・ビョンホン)の死から3年後の物語。ヒョンジュンの死、逮捕されたペク・サン(キム・ヨンチョル)、ペク・サンの背後に存在する“ミスター・ブラック”などの話を描いた、韓国最高峰のアクションドラマ。

 主役ユゴンを演じるのは「マイダス」などに出演している実力派俳優のチャン・ヒョク、またヒロインのチ・スヨン役は「ミス・リプリー」のイ・ダヘが演じる。その他、人気アイドルグループBEAST(ビースト)のユン・ドュジュン、MBLAQ(エムブラック)のイ・ジュンなど豪華キャストが出演。

 また、海外ロケではハンガリーのブタペストの名所であるセーチェーニ鎖橋や世界文化遺産であるカンボジアのアンコール・ワットなどで撮影した、ハリウッド映画のような迫力あるアクションシーンもみどころの一つだ。

 K-fan meでは、DATVで9月1日(日)から、いよいよ日本初放送される「IRIS-アイリス2-」の出演者オフィシャルインタビューを特集でお届けいたします!3回目は、主人公、警察出身の国家安全局(NSS)要員チョン・ユゴンを演じる実力と人気を兼ね揃えた俳優チャン・ヒョクの登場です!








最近は時代劇でも活躍され、「IRIS-アイリス2-」のような本格派アクションに出演されるのは久しぶりかと思うのですが、出演を決めた理由や演じるにあたって心掛けたことを教えてください。

初めてシノプシスを受け取ったとき、メロドラマの要素が強い「IRIS-アイリス」に比べて、スパイアクションの要素が強い作品だったので、このような役柄は初めてだと思いました。デジタルではない、生身のアクションと、スパイドラマの要素を表現できたら面白いと思って出演を決めました。


ユゴンが記憶を失い、ケンとしてスヨンに銃を向けるシーンなど、数々の衝撃的なシーンがありましたが、チャン・ヒョクさんにとって一番印象に残ったシーンはどこでしたか?

確かに、そのシーンも印象的です。その場面では記憶をなくした人の感覚、雰囲気をちゃんとつかめたように思います。そして個人的にはデビッドさんと一緒に撮影することが多かったのですが、彼とシーンを作り上げていくのが楽しかったですね。アクションシーンをはじめ、彼との場面はいつも緊張感があり、ひとつひとつがとても印象に残っています。

日本でも撮影をしたとのことですが、感想を聞かせてください。また、日本で好きな場所や好きな食べ物はありますか?

日本には15日ほど滞在しました。そこではユゴンではなくケンというアイリス所属の人物としての撮影だったので、新たに役作りをしなければならない状況でした。NSS要員ではなく、テロリストとして動かねばならず、ケンとして事件に介入したり、誰かを拉致したり。そんなエピソードを日本で撮影しましたが、撮影が終わった後が楽しかったです。温泉に行ったりもしました。400年の伝統のある温泉だったのですが、とても良いところでした。でも2日間硫黄のにおいが取れなかったです。そういうことも楽しくて。そしてスノーバイクに乗って先に現場に行ったりもして、撮影の合間にもスノーバイクに乗って遊んだりして楽しかったですよ。そして地名が思い出せないのですが、ケンが使っていた隠れ家があって、そこの朝と夜の景色が全く違ったのが印象的でよかったです。食事も美味しかったですね。日本の食べ物では味噌ラーメンが好きです。スープの味が好きで。いつも餃子と一緒に食べます。

他にも海外や韓国の地方都市など、あらゆる場所でロケを行ったそうですが、どこでの撮影が印象深いですか?

11月にブダペストで撮影をスタートさせたのですが、太陽が沈むのがすごく早くて、夕方4時でもまるで夜中11時みたいな雰囲気になるんです。そしてそんな中、僕たちの宿がホテルではなくコンドミニアムのように一軒一軒離れた建物だったのですが、(撮影前に)その中でひとりアメリカドラマ「24 - TWENTY FOUR -」を見たりしていたんです。あと映画「暗い日曜日」のサントラを聞いたり。そうして4日ぐらいたったある日、音楽を聴くのをやめてみました。電気も消してしばらくじっとしていたら憂鬱になってきて…。そして次の撮影日。ふと耳なじみのある音楽が聞こえてきて。なんと「暗い日曜日」の音楽を道で演奏している人がいたんですよ。それがすごく素敵に聞こえて。とっても印象深かったです。

「IRIS-アイリス2-」に出演されるにあたって、前作や海外のアクション映画など参考にされた作品はありましたか?個人的にアクションドラマ・映画に興味がありましたか?

アクションにも興味がありましたし、そのような運動(武術)もずっとやっていました。そしてそんな映画もドラマもたくさん見ました。「TAKEN」から「ボーン・アイデンティティー」などいろいろ見ています。でも「アクション俳優」になりたいわけじゃないんです。アクションだけやりたいとは思わなくて。いろんな役柄を経験してみたいです。

かつて映画「火山高」でもアクションシーンを演じられていましたよね。あの頃と現在のご自分の演技で何か変化を感じたりすることはありますか?

変化はありました。演技がうまくなった、経験を積んだということよりも、感じ方が変わったと思います。昔の演技をもう一度してみろと言われれば、できません。そのまま真似できても、内面が変わってしまったので。あの当時はその年齢に合った感じ方で演じていましたし、今はあれから10年以上たって好きなものや感性も変わり、同じ人でありながら(演技も)変わったと思います。

ユゴンは勇敢なキャラクターですが、演じていて実は「怖かった」シーンはありましたか?

全てのシーンが毎度怖かったです。今回の作品は一度も代役を使わなかったので、実際にアクションを行っていました。人は自分がどこまでだったら動けるか、限界みたいなものを知っていると思うんですね。実際にやってみて怪我したりもして。でも「もうちょっと(やれるかも)」「もうちょっと(やってみよう)」そんな限界とのせめぎ合いが恐ろしかったです。実際に大事故になりそうなこともありました。でも、やりきった時のこと、成功した時のことを浮かべたりして。常に緊張感あふれる現場でした。

NSSが実際にあったら、チャン・ヒョクさんはメンバーとして仕事をしてみたいと思いますか?(そしてその理由は?)

はは・・・僕は俳優ですから・・・(苦笑)

秘密や嘘、裏取引など「IRIS-アイリス2-」ではさまざまな諜報戦が行われますが、チャン・ヒョクさんの秘密をひとつだけ教えてください!

秘密…秘密ですか…。多いですよ、秘密は(笑)。皆さんにお話しできる秘密は…そう、ぼくの親指ってすごく曲がってるんですよ。実は。

緊張感あふれる撮影の中で、普段どうやってリラックスしたりストレス解消していますか?

撮影中、そんなにストレスを感じないんです。撮影でストレスを感じるのも好きなのかもしれません。楽しかったり、幸せだったり、一方で腹が立つこともあるし、どっちにしろ常にいろいろありますよね。それが面白いなと思っています。そして僕の父が仕事のことを家に持ち込まない人だったんです。それが当たり前だと思っていたので、僕も家には持ち込まないですね。先ほど、仕事の現場では冷静でクールなタイプだとお話しましたが、仕事のことは仕事の場で終わらせて、他のスポーツしたりプライベートでの活動はストレス解消のためというかただ好きでやっているという感じです。

9月に日本でも放送が決まりました。日本の視聴者に注目してほしい部分や、楽しんでほしい部分など「IRIS-アイリス2-」の魅力や見どころを教えてください。

あまり難しく考えずに楽しんで観ていただきたいですね。こういったジャンルはいろんなことを考えながら見ると楽しくないですから。壮大なアクションシーンにはわっと驚いてもらって、一緒に楽しんでいただけたらと思っています。

DATVでは9月に、チャン・ヒョクさんが出演された「TRUNQ KOREA 」という旅番組も放送します。京畿道に行かれていましたが、韓国の国内旅行でおすすめの場所があったら教えてください。

僕は個人的にパジュをおススメしたいです。映画撮影所もあるので撮影でよく行っていたのに、知らなかった部分が実はたくさんあって。例えば昔の、70年代の街並みを再現した博物館があります。その当時の空気を感じられていいですよ。僕も70年代には生まれていたので、その当時のことが思い起こされました。

「IRIS-アイリス2-」の放送を楽しみにしているDATV視聴者へメッセージをお願いします

楽しく見ていただけたらと思います。俳優もスタッフも、皆さんが楽しめるスパイアクションドラマになるように頑張りました。その努力と思いがみなさんにも伝わるといいなと思います。ぜひご期待ください!




「IRIS-アイリス2-」放送概要
放送日:9月1日(日)スタート 23:00〜
放送回数:全20話
日本語字幕版
提供元:©2013 TAEWON ENTERTAINMENT Co., Ltd. All rights reserved

<ストーリー>
国家安全局(NSS)要員のヒョンジュン(イ・ビョンホン)を死に至らした秘密組織「アイリス」のスパイ活動で逮捕されたNSS前局長ペク・サン(キム・ヨンチョル)は孤立した島に監禁される。数年後、ヘリ1機が島に着陸要請をし、NSS要員らが降りるが…。特殊監獄に到着するや否や警備隊長を射殺し監獄の中に侵入する要員たち!!まだ終わっていなかった戦い…果たして秘密組織「アイリス」の実体を明らかにすることができるのか。


DATV視聴方法はこちら・・

http://datv.jp/howto/


2103180116521d77c944780_big.jpg


20130828000518_0.jpg


494867008521d77ac58650_big.jpg












http://blog-imgs-21.fc2.com/1/j/a/1janghyuk/mb_mt202_28.gif" alt="top" border="0" width="80" height="20" />">トップへ戻る top

関連記事

0 Comments

Leave a comment